TOKYO TREND BOX

TOKYO TREND BOX

ITEM

うちわ飴の伝統的な和柄に魅せられて [Uchiwa-ame,candy][扇子糖] 


江戸の日常生活に欠かせない「うちわ」をモチーフにしたキャンディーに、伝統的な和柄を施しました。
ひとつひとつが職人による手づくり。下町観光のお土産としても最適です。
アメシン www.ame-shin.com/ コラボ 日本製

Traditional Japanese pattern was applied to the candy whose motif “Fan” is indispensable for the daily life of Edo.
Handmade by craftsmen one by one. It is perfect as a souvenir of Shimomachi sightseeing.
AMESHIN www.ame-shin.com/ Collaboration Made in Japan

江户时代 日常生活中不可欠缺的扇子形状的糖块.加上了传统的日本图案.一个一个都日本的匠人精心制作.
是日本平民文化 下町地域的最佳手办礼品. 糖细工 www.ame-shin.com/ 共同创意 日本制

Page Top